All branches of Marin County Free Library will be closed from 1pm Wed 12/24 & all day Thu 12/25 for Christmas.

Share this

Este año me he propuesto aprender un poquito más de otras culturas. Afortunadamente el área de la bahía de San Francisco atrae a tanta gente de diferentes partes del mundo que para explorar no tengo ni que viajar lejos.

Leyendo un libro de una de mis autoras favoritas, Amy Tan, aprendí sobre la celebración del Año Nuevo Chino y, ni corta ni peresoza pero también porque las celebraciones son lo máximo, decidí investigar más a fondo.

Más conocido en China como la Fiesta de la Primavera o Año Nuevo Lunar, es la festividad más importante del año en China y otros países del este. Está basado en el calendario unisolar con el primer día del mes concidiendo con el día más oscuro. El próximo año nuevo chino comenzará el día 23 de enero de 2012 y las celebraciones durarán unos quince días. Además resulta que éste es el Año del Dragón que aunque luzca feroz es también un símbolo de riqueza y poder en el zodíaco chino. Algunos famosos "dragones" fueron Salvador Dalí y John Lennon.

Algunas de las tradiciones que acompañan esta celebración son:

  • Usar el color rojo - ya sea en ropa, papeles o sobres, el color rojo simboliza fuego que de acuerdo a la tradición ahuyenta a la mala suerte
  • Fuegos artificiales - algunos creen que estos asustan a los espíritus malvados y otros cuelgan linternas de papel decoradas con dibujos de animales para que haya luz por todas partes
  • Banquetes - cualquier comida que sea considerada suertuda es consumida durante el festival o sea que a llenarse de los rollitos de lechuga y almejas, las naranjas, toronjas y mandarinas, platillos de pescado servidos enteros al final de la comida, y los pasteles de arroz al vapor
  • Desfiles - los desfiles son muy vistosos e incluyen el baile del dragón y el del león durante los cuales se actúan escenas de leyendas que se cree traen buena suerte

A continuación te doy seis maneras de celebrar el Año Nuevo Chino en los condados de Marin y San Francisco y de participar en bonitas actividades:

  • Enero 14 y 15, 2012 - Feria de las Flores (Grant Avenue, Pacific Avenue, Jackson & Washington Streets, San Francisco) - La feria de las flores provee todos los caramelos, frutas y flores que necesitas para la celebraciones. También habrá entretenimiento como las danzas de leones y la ópera china. Gratis
  • Enero 20, 2012 - Festival de Año Nuevo (557 McReynolds Road, Sausalito) - El Bay Area Discovery Museum está planeando un fiesta espectacular con lecturas y clases de como hacer tus propios pastelillos de la buena suerte o crear sobres rojos
  • Enero 29, 2012 - Celebración del Año Nuevo en el zoológico (1 Zoo Road, San Francisco) - Podrás participar en una visita auto-guiada que te llevará a descubrir animales del zodíaco chino
  • Febrero 5, 2012 - Celebración del Año del Dragón (200 Larkin Street, San Francisco) - El Museo de Arte Asiático celebrará el año nuevo con música clásica, bailes, historias de dragones, y clases de como crear tu propio títere-dragón. Gratis
  • Febrero 11, 2012 - Desfile de Año Nuevo (Market Street, San Francisco) - En San Francisco abundarán las celebraciones pero ninguna será tan llamativa como el desfile auspiciado por Southwest Airlines que ha sido nombrando un de los mejores diez desfiles en el mundo. Gratis
  • Febrero 19, 2012 - La Carrera de Año Nuevo (Sacramento Street and Grant Avenue) - Ponte las zapatillas y sal a correr carreras de 10K o 5K a través de Chinatown en San Francisco. Organizada por el YMCA de Chinatown beneficia a su institución.

Gung hay fat choy! (Feliz Año Nuevo!)

Share this
Posted by: Mildred

Mildred works in Technical Services.

This is an official blog for the Marin County Free Library.

County of Marin Social Media User Responsibility Guidelines

Comments

Add comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
By submitting this form, you accept the Mollom privacy policy.