Introducimos al sitio web de ¡Colorín Colorado!, un proyecto nacional de multimedia en colaboración con la Federación de Maestros de Estados Unidos (AFT), que ofrece consejos y recursos bilingües para educadores y familias de estudiantes del idioma inglés cuyo primer idioma es el español (ESL, English as a Second Language - Inglés como segundo idioma).
Es evocativo de la común frase al final de muchos cuentos que se usa en países de habla hispana, "¡Y colorín, colorado, este cuento se ha acabado!" ¿Te acuerdas?
Algunos de los recursos que puedes encontrar en este sitio web:
- Consejos para ayudar a las familias a lidiar con desastres naturales incluyendo los fuegos de la costa oeste, huracanes y terremotos
- Listas de lectura en inglés, en español y bilingües con temas de días de fiesta como Navidad, Acción de Gracias y Día de los Muertos
- Apoyo escolar para estudiantes bilingües desde la registración escolar hasta la planificación de estudios
- Sección para familias con recursos para apoyar a los estudiantes bilingües en casa
- Colección de videos en español con entrevistas con autores, recursos de la educación, y cuentos narrados en español (canal YouTube de ¡Colorín Colorado!)
El ser bilingües tiene muchas ventajas como dice José-Luis Orozco, el famoso músico y educador:
- Mantiene el cerebro activo y flexible
- Mejora la resolución de problemas
- Crea fuertes lazos con nuestras culturas y comunidades
- Permite obtener más información de más fuentes
- Ofrece más oportunidades laborales
Obtén más información sobre los beneficios del bilingüismo en este enlace del Departamento de Educación de los Estados Unidos y súmate a la idea de que Hablar es Enseñar.
Add a comment to: Cómo Apoyar a tus Estudiantes Bilingües