Recursos de la historia de la Calzada Drake

Coast Miowk elder Maria Copa; Sir Francis Drake; dedication of SFD Highway

Images: (from left to right) 1) Coast Miwok elder Maria Copa at Nicasio, 1932; 2) Portrait of Sir Francis Drake, 1628; 3) Dedication of Sir Francis Drake Highway in Olema, November 1929. Full image captions and credits

Introducción

Bienvenido a la página de recursos y aprendizaje de la Biblioteca Gratuita del Condado de Marín centrada en el Condado de Marín y la carretera Sir Francis Drake. Compartir información para ayudar a la comunidad del Condado de Marín a conectarse, aprender y explorar es parte de nuestra Misión. Esta página incluye información y perspectivas recopiladas de fuentes locales, nacionales e internacionales sobre la comunidad indígena de Marín, Los Miwok Costeros, presente cuando Sir Francis Drake se aventuró en lo que ahora es el condado de Marín; Sir Francis Drake la persona; y, a principios del siglo XX, el nombre unificado de la carretera de 43 millas que ahora se llama Calzada Sir Francis Drake. La información en esta página y los enlaces asociados no son exhaustivos, aunque esperamos que los recursos accesibles a través de esta página crezcan.

Cuando lancemos esta página en julio de 2020, su propósito es apoyar las necesidades de información expresadas por los miembros de la comunidad del Condado de Marín. Con el tiempo, MCFL anticipa el interés de grupos escolares y una muestra representativa de miembros de la comunidad. Si tiene información (materiales publicados) que podría ser útil para los miembros de la comunidad interesados en este tema, como con cualquier idea de material publicada, utilice nuestro formulario de contacto en línea para enviar su sugerencia para una revisión.

Comentarios y Preguntas

Envíe cualquier comentario o pregunta sobre la Calzada Sir Francis Drake a la Junta de Supervisores del Condado de Marin a: SFDquestions@marincounty.org.

Grabación de video de la sesión de aprendizaje en línea del 8 de Agosto del 2020
Inglés  |  Español

Sesión de Aprendizaje en Línea

Fecha:       17 de agosto de 2020

Hora:         6 pm

Esta presentación en línea será moderada por Chantel Walker, subdirectora de la Biblioteca Gratuita del Condado de Marín, y presentará las perspectivas actuales e históricas de:

  • La vicepresidenta tribal Lorelle Ross, el especialista en recursos culturales Matthew Johnson, y la oficial de preservación del patrimonio tribal Buffy McQuillen, todos los indios federados de Graton Rancheria (Coast Miwok y Southern Pomo);
  • Dr. Jordan Lieser, profesor asistente de historia en la Universidad Dominicana de California;
  • Dewey Livingston, autor e historiador quien ha pasado 35 años investigando y contando historias del pasado de Marín.

Después de las presentaciones, los panelistas responderán preguntas. Envíe sus preguntas por correo electrónico a SFDquestions@marincounty.org antes de las 5 p.m. 16 de agosto o use la función de preguntas y respuestas durante la sesión de Zoom del 17 de agosto.

Como unirse:

La sesión comenzará a las 6 p.m. y tendrá subtítulos, ofrecerá traducción al español e interpretación ASL/CDI (disponible a través del ID del seminario web de Zoom:924 8372 9278; Contraseña: 798119). Los espectadores pueden ver la transmisión por Internet en vivo en la página principal de Facebook del Centro de Medios Comunitarios del Canal de Educacion de Marin. Los suscriptores de Comcast TV pueden verlo en el Canal 30 o en el canal 99 de AT&T. Posteriormente, el video de la sesión se colocará en el sitio web de la Biblioteca.

En esta página:   Publicaciones Recientes    |     Historia de Miwok Costeros     |     Sir Francis Drake: Historia y Biografia     |     Historia de la Calzada Sir Francis Drake

Publicaciones Recientes

Online Resources

Drake sculpture, school signs removed ahead of protest, published in Marin IJ, July 29, 2020
https://www.marinij.com/2020/07/29/sir-francis-drake-sculpture-removed-amid-safety-concerns/

Must we allow symbols of racism on public land?, published in Harvard Gazette, June 19, 2020
https://news.harvard.edu/gazette/story/2020/06/historian-puts-the-push-to-remove-confederate-statues-in-context/

Renaming bases and removing statues that honor racist leaders will help America begin anew, published in USA Today, June 12, 2020
https://www.usatoday.com/story/opinion/2020/06/12/america-must-face-its-history-and-rename-buildings-new-….

How to Rename a Street, published in New York Times, June 23, 2020
https://www.nytimes.com/2020/06/23/magazine/how-to-rename-a-street.html

Print Resources

In the Shadow of Statues

In the Shadow of Statues
by Mitch Landrieu

Historia de Miwok Costeros

Print Resources

Online Resources

Federated Indians of Graton Rancheriaa federation of Coast Miwok and Southern Pomo groups recognized as a tribe by the U.S. Congress
https://gratonrancheria.com/

Historical Background & Timeline, courtesy of the Federated Indians of Graton Rancheria
https://gratonrancheria.com/culture/history/

Miwok Archeological Preserve of Marin
https://www.mapom.org/

Marin Museum of the American Indian
https://www.marinindian.com/

The Archeology of Sixteenth-Century Cross-Cultural Encounters in Point Reyes National Seashore , National Park Service
https://www.nps.gov/archeology/sites/npSites/pointReyes.htm

Short History of Californian Indian History, via the State of California, Native American Heritage Commission
http://nahc.ca.gov/resources/california-indian-history/

California Cultures: Native Americans, a collection of online exhibitions provided through Calisphere, a project of the University of California
https://calisphere.org/exhibitions/t1/native-americans/

National Museum of the American Indian—Did You Know?
https://americanindian.si.edu/nk360/didyouknow

American Indian Records in the National Archives
https://www.archives.gov/research/native-americans

Overview of the First Americans, provided by Digital History
https://www.digitalhistory.uh.edu/era.cfm

Sir Francis Drake: Historia y Biografia

Print Resources

Sir Francis Drake

The World Encompassed by Sir Francis Drake

This work of 1628 is the first edition of the earliest detailed account of the voyage around the world by Sir Francis Drake in 1577-80. In addition to the library editions, it is available to download and read, via the World Digital Library. Drake’s encampment on the West Coast of North America (thought by many to be at Drake’s Estero in Marin County) is detailed on Pages 64-81 of this book through the diary entries of the ship’s chaplain, Francis Fletcher. The account also describes the crew’s inter-actions with the Native American inhabitants of the area.

Historia de la Calzada Sir Francis Drake

dedication of Sir Francis Drake HighwaySir Francis Drake Boulevard: Road of Many Names

By Dewey Livingston

For the past 91 years, the major east-west corridor in Marin County has been called Sir Francis Drake Boulevard. Originally called the Olema Road or a variant thereof, this old overland route has facilitated the travel of Indigenous peoples, missionaries and rancheros, pioneers and dairy ranchers, tourists, and even commuters.  Read more

Coast Miowk elder Maria Copa; Sir Francis Drake; dedication of SFD Highway

Images: (from left to right) 1) Coast Miwok elder Maria Copa at Nicasio in 1932. Photograph by Isabel Kelly, courtesy of Phoebe A. Hearst Museum of Anthropology, University of California, Berkeley; 2) Portrait of Sir Francis Drake, published in “The World Encompassed by Sir Francis Drake”, 1628. Library of Congress; 3) Dedication of Sir Francis Drake Highway in Olema, November 1929. Courtesy of Jack Mason Museum of West Marin History.