Mes del Orgullo de la Discapacidad

"El hecho de que sea ciego no es lo que define mi vida. No debería ser más interesante que mi tipo de sangre. La gente se pregunta si existe una relación entre mi falta de visión y mi forma de cantar. Pero no hay conexión."
- Andrea Bocelli

Julio es el Mes del Orgullo de la Discapacidad y este año celebramos 34 años desde que se firmó la Ley de Estadounidenses con Discapacidades, o Americans with Disabilities Act (ADA), el 26 de julio de 1990. Gracias a la aprobación de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), la discriminación contra las personas con discapacidades está prohibido en varias áreas, incluido el empleo, el transporte, los alojamientos públicos, las comunicaciones y el acceso a los programas y servicios del gobierno estatal y local (Departamento del Trabajo de EE. UU.) Según los Archivos Nacionales, esta "fue la primera ley integral de derechos civiles del mundo para personas con discapacidad". 

La aprobación de la ley ADA es digna de celebración, y este mes de julio le animamos a que vaya más allá de la celebración de la ley y celebre a las personas.

La página de ¿USTED qué puede hacer? de la Campaña de Empleo para Personas Discapacitadas tiene más información en español. Este es un esfuerzo colaborativo entre varias empresas y organizaciones de discapacidad que buscan promover resultados positivos de empleo para las personas con discapacidades a través de alentar a los empleadores y a otros a reconocer el valor y talento que estas personas aportan al lugar de trabajo así como los beneficios que se pueden obtener mediante su plena inclusión. 

Celebre Todas las Habilidades

"Las cosas mejores y más bellas del mundo no se pueden ver ni tocar: hay que sentirlas con el corazón."
- Helen Keller

El Mes del Orgullo de la Discapacidad es un momento para celebrar. Nuestras diferencias son las que nos hacen especiales y, en lugar de tratar a alguien con prejuicio o lástima, reconocemos que nuestras diferentes habilidades pueden celebrarse. Respete a las personas y recuerde que no existe una sola forma correcta de responder porque cada experiencia está profundamente arraigada en experiencias personales. En caso de duda, simplemente escuche. Es una manera maravillosa de aprender sobre las experiencias humanas de los demás y una excelente manera de ser un aliado.

Lenguaje que Prioriza la Persona y la Identidad

"El hecho de que un hombre no pueda usar sus ojos no significa que le falte visión".
– Stevie Wonder

Todos nacemos con ciertas habilidades, fortalezas, debilidades, destrezas, y capacidades y podemos elegir definirnos por esas habilidades o no. El Mes del Orgullo de la Discapacidad es un buen momento para actualizar su “lenguaje de persona primero” y su “lenguaje de identidad primero” para dirigirse adecuadamente a alguien después de preguntarle cómo se identifica. Si está interesado en obtener más información, consulte Escribir respetuosamente: lenguaje que prioriza la persona y la identidad, un artículo del Instituto Nacional de Salud que profundiza sobre el “lenguaje de persona primero” y el “lenguaje de identidad primero.” Por ejemplo, ese artículo dice que “cuando nos comunicamos con, para y sobre personas con discapacidades, enfermedades, y condiciones de salud, es importante conocer la historia de sus experiencias con el estigma y los prejuicios sociales. Una de las formas más efectivas de hacerlo es escuchar a los grupos de defensa de estas comunidades; esto garantizará que nuestras elecciones lingüísticas sean respetuosas, inclusivas y solidarias.” 

Sea un Aliado

"Los hombres no son prisioneros del destino, sino sólo prisioneros de sus propias mentes".
- Franklin D. Roosevelt

Este julio, intente ralentizar su mente y desafiar sus propios pensamientos y actitudes sobre las personas con discapacidades. ¿De dónde vinieron esos pensamientos? ¿Cómo puede enmarcar su pensamiento para que sea respetuoso, acogedor o alegre? ¿Cómo puede ser un aliado? Mire los medios que lo rodean y observe si les falta diversidad. ¿Lee libros o ve películas o programas de televisión escritos por personas con discapacidades? Recuerde que las discapacidades no siempre son visibles. Luego, después de revisar sus prejuicios internos, vea cómo el mundo puede ser un lugar mejor que celebre las discapacidades. ¿Qué puede hacer para ayudar a su comunidad? Sea un aliado votando, presionando, y donando su tiempo o dinero a causas que ayudarán a celebrar y elevar a aquellos en nuestras comunidades que se identifican como personas con discapacidad.

Recursos Accesibles de la Biblioteca

"Un héroe es un individuo común y corriente que encuentra la fuerza para perseverar y resistir a pesar de los obstáculos abrumadores".
- Christopher Reeve

Si necesita recursos bibliotecarios accesibles, o conoce a alguien que los necesite, consulte las diversas adaptaciones disponibles en la Biblioteca Grauitita del Condado de Marin (Marin County Free Library en inglés). Ofrecemos asistencia para personas con movilidad limitada, como abridores de puertas automáticos en las entradas y espacios de parqueo accesibles designados en los estacionamientos. Para las personas con visión baja o limitada, tenemos una variedad de libros en letra grande, tanto de ficción como de no ficción, libros electrónicos que se pueden leer en voz alta mediante un dispositivo en un teléfono inteligente y una lupa de mano disponible en los mostradores de referencia para usar en la biblioteca. Para las personas con audición baja o limitada, su tarjeta de la biblioteca les dará acceso a Kanopy y Hoopla, servicios de transmisión que ofrecen subtítulos cuando estén disponibles. 

Por último, asegúrese de utilizar servicios de la biblioteca como la Biblioteca Más Allá de los Muros (Library Beyond Walls en inglés) que ofrece entrega gratuita de materiales de la biblioteca por correo para los residentes del condado de Marin que no pueden visitar nuestras bibliotecas en persona debido a una discapacidad temporal o permanente. Para más información sobre como inscribirse a este servicio, por favor consulte el siguiente párrafo. Hable con el personal para obtener ayuda con el catálogo: el personal de la biblioteca revisará el catálogo en línea y los estantes y colocará reservas para las personas cuando la biblioteca esté abierta. O háganos saber que necesita asistencia física: el personal recuperará los materiales en cualquier biblioteca. ¡Solo pregunte!

Cómo registrarse para la Biblioteca Más Allá de los Muros (Library Beyond Walls)

Si usted, un familiar o un amigo podrían estar interesados ​​en nuestro servicio de entrega de la Biblioteca Más Allá de los Muros, imprima una solicitud de patrocinador. Una vez que lo haya completado, puede enviárnoslo por correo a la dirección que aparece a continuación o dejarlo en la sucursal de la Biblioteca Gratuita del Condado de Marin más cercana.

Biblioteca Más Allá de los Muros/Library Beyond Walls
3501 Civic Center Drive #414
San Rafael CA 94903

Si tiene alguna pregunta, deje un mensaje para nuestro personal de la Biblioteca Más Allá de los Muros al 415-473-6826. Nos comunicaremos con usted tan pronto como podamos.

Contribuido por Daniela Leyva